8 Best Observe Alternatives in 2025 (with Real Pricing & Feature Comparison)